Inbäddat mitt i den pulserande stadsbilden i Nur-Sultan, Kazakstans huvudstad, står en kulturell ledstjärna som lockar besökare från när och fjärran - Republiken Kazakstans nationalmuseum.